La promenade part du poste frontière de Köpfchen. Ici, c’est insolite ! En effet, vous pouvez poser un pied en Belgique et l'autre en Allemagne. Voyez-vous l'ancien bureau des douanes ? Jadis, les voyageurs devaient présenter leur carte d'identité avant de pouvoir passer la frontière. Comme la contrebande était courante, la police des frontières contrôlait également les véhicules. Aujourd'hui, le bâtiment des douanes est dédié à l'art et à la culture.
La boucle tourne donc autour de ce poste frontière. Le chemin est vallonné et traverse la forêt. Plusieurs fois, vous traversez la frontière, parfois même sans vous en rendre compte. Par exemple, vous passez le fossé frontalier d'Aix-la-Chapelle. Jadis, les fossés et talus qui les constituaient déterminaient les frontières de la ville d'Aix-la-Chapelle. Aujourd’hui, vous pouvez admirer une haie de hêtres qui trône sur le plus haut talus. Autrefois, les gardes-frontières surveillaient les rares passages aménagés dans la haie et le soir, on installait des poutres pour bloquer ces passages. Le dernier tiers du parcours vous rapproche à nouveau de la frontière allemande et vous fait découvrir des pierres qui ressemblent à des dents de dragon… Celles-ci étaient, pendant la guerre, destinées à empêcher le passage des chars. Aujourd’hui, la nature a repris ses droits, des végétaux poussent dessus et des insectes et animaux y vivent et s’y cachent. Vos enfants aussi, d’ailleurs, peuvent s’y cacher…