La croix Johann Arens est l’une des nombreuses croix de chemin qui jalonnent les routes et chemins de randonnée dans les Cantons de l’Est.
Conformément à la coutume, les proches de l’agriculteur Johann Arens installèrent ici une croix à la mémoire de leur défunt, mort accidentellement à cet endroit. Johann Arens était paysan et travaillait sur le Hungerberg. Il fut frappé par la foudre et retrouvé sans vie par ses proches. Ceux-ci érigèrent une croix de chemin pour perpétuer le souvenir de leur parent mort de façon tragique. On parle de « Hungerberg » pour désigner la terre caillouteuse et sèche sur la colline. Le produit des cultures sur cette terre ne suffisait qu’à affamer (« hungern ») ceux qui la travaillaient.
Le chemin qui passe devant la croix Johann Arens est appelé chemin des cadavres. Il s’agit du chemin qu’empruntaient les habitants de Lascheid pour transporter les corps de leurs défunts au cimetière de Weweler afin qu’ils y soient enterrés. Selon la légende, le chemin fut conçu en ligne droite pour raccourcir au maximum la distance à parcourir.